Produit en 1993 (il y a 30 ans..) mais jamais diffusé , l'épisode pilote des "Chevaliers du zodiaque en version américaine" ( Guardians of the Cosmos) est découvert par la Youtubeuse Ray Mona après de longues recherches, cet épisode pilote nous présente les chevaliers avec des noms différents : Shiryu le dragon devient "Clint" ,celui-ci s'entraine sur la Grande Muraille avec son Maitre Libra Doko, Shun s'appelle "Max" mais aucune indication en ce qui concerne son lieu d'entrainement (il s'entraine à l'intérieur d'un temple),Ikki est connu sous le nom de "Quinn" et son personne est introduit dans une street empêchant une femme et son enfant de se faire agressés, on ne connait pas le nom de son maitre mais il y a une ressemblance avec Guilty,Quinn maitrise "le poing de feu". Hyoga devient "Jake" et il s'entraine en Russie avec un maitre inconnu,son attaque est la "poussière de diamant", et enfin le dernier perso principal , Seiya , se fait appeler "Zack",il s'entraine dans les ruines en Grèce avec son Maitre qui ressemble à Marine. Saori apparait aussi dans le pilote en tant que "Nova",réincarnation de la déesse Athéna ,aidée par le majordome Tatsumi? (avec une moustache),on ne connait pas son nom en version américaine.On apprend que Nova détient un portail secret vers le mont de l'Olympe et est menacée par son frère Apollon (grand pope),il envoi Aldebaran? le chevalier du Taureau (connu sous le nom de Ram) pour kidnapper la princesse...