Invité(e)
|
Profil Supprimé
12 Oct 2022
➔ Inspecteur_Gadjo - 08 Oct 2022 J'espère que l'édition sera un bon cran au dessus de celle de Guerre, assez violent le nombre de mots et phrases indéchiffrables indéchiffrés, et faut lire l'article de Thibaudat (celui qui a conservé et lu les manuscrits pendant des décennies) à ce sujet : Gallimard a fait passer ça pour un roman alors que c'est un assemblage de textes (ça explique les grosses ellipses), et ils se sont permis de modifier certaines ponctuations voire même de virer des phrases pour que ça fasse plus "fini"... |