Developers are also being cautious not to "punch down" by making jokes about marginalized groups, the people said, in contrast to previous games.