➔ seiken3 - 10 Jan 2022

Dur à dire, je pense que la réponse dépendra des objectifs de la personne qui répond. Perso je ne m'intéresse seulement à la compréhension, donc je fais zéro effort d'écriture.
Mon critère, c'est connaître les lectures les plus courantes du kanji via l'apprentissage de plusieurs mots qui contiennent ces lectures. C'est pas un critère très strict vu que je peux toujours me faire piéger par une lecture moins courante.
Par exemple aujourd'hui je suis tombé sur le mot 健気 (courage, bravoure). Je considère les deux kanji qui le composent "connus" parce que j'ai vu des tas de mots contenant ces kanji, et pourtant je me suis planté sur la lecture de 健気 car elle est irrégulière : けなげ, au lieu de mon intuition けんき ou けんぎ
A cause de ce problème de choix des lectures en japonais, je pense que la notion de "connaissance" d'un caractère est moins binaire en japonais qu'en chinois, mais je suis pas spécialiste. Tu nous donneras tes impressions