Dans l'arrière de ce fourgon de police, encerclé par une foule hystérique dans la cour du commissariat de Larbaâ Naït Irathen, en Kabylie, le jeune Djamel est torse nu, marqué par des coups reçus au visage et au dos. Des jeunes investissent le fourgon, malgré les tentatives des trop peu nombreux policiers, lui enlèvent son portable avant de le poignarder, le traîner dehors à coups de pied. Il tombe au milieu de la foule de jeunes surexcités qui l'arrosent de coups avant de le traîner vers la place de ce village pour le brûler et le décapiter, le tout filmé par des dizaines de personnes…