une animosité existant entre les programmeurs et le service informatique depuis que ce dernier leur a interdit de jouer aux jeux en réseau sur leurs postes