Pour star wars le nom guerre des étoiles n'est pas une traduction car au cas où tu n'aurais pas remarqué le pluriel est sur guerre et pas étoiles en anglais. Donc c'est un choix des ayants droit en France d'avoir renommés l'œuvre, rien a voir avec une traduction ou une habitude.

Cheftrottoir (01 Jul 2019)