Cat_de_Goutiere
09 Mar 2019
Oui mais non. Car quel plaisir ou intérêt à lire un chapitre de 60 pages si tu ne comprends presque rien au contexte? Le résumé wiki est 3 parties (je lis uniquement le premier qui résume le chapitre pour ne pas etre à la ramasse et ensuite les deux autres qui traitent du style et de l'analyse de l'oeuvre). Inutile de prendre un dictionnaire. La plupart des mots que tu ne connais pas sont en réalité des néologismes... J'ai lu un livre d'histoire, quelques jours avant d'entamer un chapitre d'Ulysse, l'histoire des rapports entre l'Angleterre et l'Irlande au 19eme siècle. Et Joyce en fait de nombreuses allusions. C'est là que je me suis dit que définitivement le livre n'etait a la portée que des agrégés de lettres de 70 piges. Cat_de_Goutiere (09 Mar 2019) |