➔ turon - 07 Mar 2019

Ya pas de ref, boutade aux puristes de la vo

L'odyssée est plus "digeste" à ce niveau, moins d'énumération de noms, plus de variété dans les situations, c'est un récit d'aventures. La fin avec le retour à Ithaque te gênera peut etre un peu plus.

Bon sinon je suis en train de finir ça :

J'ai eu du mal, surtout à me lancer dedans, je crois avoir mis plusieurs mois pour les 300 premières pages Une fois dedans c'est vraiment un plaisir.
Il doit m'en rester une centaine. Assez dingue que ce soit le style, la narration, les personnages, le mélange tragicomique. C'est parfois un peu trop dans l'ambition maximaliste si je puis dire mais c'est très impressionnant.