Pendant six mois, il est régulièrement humilié, roué de coups par les autres candidats, mis à l'isolement plusieurs jours dans une cellule sans matelas ni chauffage, échappe in extremis à l'agression d'une femme qui tente de le planter avec une fourchette. Lorsqu'il signifie à la production son désir de quitter le jeu, celle-ci fait entrer de nouveaux candidats : des hooligans qui ont pour consigne de le tabasser. Craignant pour sa vie, le jeune homme tente alors d'alerter sa mère et dénonce le système du programme en direct. On le remet à l'isolement. Tel Mac Gyver, il va alors attendre la nuit pour crocheter la serrure de sa cellule avec un cintre, et s'évader par les toits de la chaîne de télévision pour se réfugier chez une cousine avant de quitter le pays.