C'est amusant : mais c'est exactement la où je souhaitais en venir.

Le terme "casual" est fortement pédant : il cache beaucoup de condescendance, et sous estime énormément les personnes qu'il vise. En 1997 comme aujourd'hui.
Pas besoin d'avoir bouclé 30000 jeux vidéos de "true gamers" pour se rendre compte que le contenu de Wii Sports est extremement léger...

CQFD